贺少师相公致政

译文

六十岁辞官自古以来就很少见，我们的相公年少时就超尘脱俗。家门临近嵩山的太室、少室山，就像张良隐居之地；船桨停靠在伊、洛、河三川，如同范蠡归乡。您并不打算像陆贾那样悠闲度日，已经像胡威那样留下清正廉洁的名声。龙城和凤沼那里还留存着您的德政，只担心离去的大雁又向北飞去（希望您还能回来）。

注释

悬车

辞官居家。古代一般七十岁辞官家居，废车不用，故云。

忘机

消除机巧之心。常用于指甘于淡泊，与世无争。

二室

指嵩山的太室、少室二山。

留侯

指张良，他助刘邦建立汉朝后被封为留侯，后隐居。

櫂

zhào，船桨。

三川

指伊、洛、河三川。

越相

指范蠡，他助越王勾践复国后归乡。

优游

悠闲自得。

陆贾

汉初大臣，以能言善辩、出使南越等事著名，晚年过着优游的生活。

胡威

西晋官员，以清正廉洁著称。

龙城

借指皇宫或朝廷。

凤沼

指凤凰池，禁苑中的池沼，也指中书省或宰相的职位。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将六十悬车的普遍现象与相公年少却能致政忘机进行对比，突出其不凡。颔联通过用典，以留侯张良的隐居和越相范蠡的归乡来比喻相公的致政，增添了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。颈联同样用典，将相公与陆贾、胡威对比，表明相公不追求优游的生活，而是注重自身清白的品德。尾联‘龙城凤沼棠阴在’描绘出相公之前留下的德政，‘只恐归鸿更北飞’则以归鸿作比，含蓄地表达出对相公的不舍与期望他再度归来的情感。整首诗情感表达较为复杂，既有对相公致政的钦佩，又有对他品德的赞扬，还有对他离去的不舍。在意境上，诗中营造出一种超逸又带有留恋的氛围，主题思想围绕着对相公致政这一事件的多方面感慨。

速览

《贺少师相公致政》是唐代诗人许浑的作品，主题为用典、敬佩、不舍、归隐。六十悬车自古稀，我公年少独忘机。 门临二室留侯隐，櫂倚三川越相归。 不拟优游同陆贾，已回清白遗胡威。 龙城凤沼棠阴在，…