陪宣城大夫崔公泛后池兼北楼䜩二首 二

译文

从江上西边而来与鸟儿一同飞翔，剪取荷叶浮游水上如同轻舟快行。王珣担任主簿时曾得到上司喜爱，刘表治理荆州时宾客全都来依傍。云外的轩窗能通连早晨的景色，风前的箫鼓送走傍晚的余晖。在宛陵游乐而在金陵居住，远远对着家乡的山却没有想起归去。

注释

翦

同‘剪’，裁剪，jiǎn

浮泛

在水上漂浮，有浮游、飘荡之意

作簿

担任主簿这一官职。主簿是各级主官属下掌管文书的佐吏

为邦

治理邦国，这里指治理州郡

早景

早晨的景色，景，景致、景色

残晖

傍晚的阳光，晖，阳光

宛陵

古地名

金陵

古地名，今南京

赏析

从文学手法上看，首联运用了动静结合的手法，‘江上西来共鸟飞’描绘出动态的画面，‘翦荷浮泛似轻肥’中‘翦荷’是动，‘浮泛’则动静兼具，给画面增添了灵动之感。颔联运用典故，以王珣和刘表的故事，暗示此地的人和事有独特的吸引力。在意境营造上，诗中通过描绘江上飞禽、剪荷浮泛、云外轩窗、风前箫鼓等景象，营造出一种既开阔又富有生活气息的意境。情感表达方面，诗中传达出一种对当下生活的满足与惬意，从‘宛陵行乐金陵住，遥对家山未忆归’可以看出诗人陶醉于当下的生活，乐而忘归。主题思想上，主要展现了诗人在当地生活的悠然自得，对当地风土人情以及人事关系的喜爱与融入。

速览

《陪宣城大夫崔公泛后池兼北楼䜩二首 二》是唐代诗人许浑的作品，主题为用典故、抒情、乐游忘归、写景。江上西来共鸟飞，翦荷浮泛似轻肥。 王珣作簿公曾喜，刘表为邦客尽依。 云外轩窗通早景，风前箫鼓送残晖。 宛陵行乐金陵住，…