下第有怀亲友

译文

在群山晴雪与京城大道的尘土之间，哪里的风光让我频频寄托梦想呢？庾信园中的繁花盛开之时有携酒的宾客，颜渊陋巷中有着勤奋读书的人。远行的船帆又一次经过湘南的明月之下，旅舍之中还在为渭水之春而悲伤。在多病之后离别之情无限，我就像在漳滨的杜甫一样孤寂落寞。

注释

衢

大路。读音：qú

庾园

庾信的园庭，这里是用庾信的典故，庾信是南北朝时期的文学家。

颜巷

颜渊所居的陋巷，借指简陋的居处，也是用典。

征帆

远行的船。

杜陵

杜甫祖籍杜陵，这里诗人以杜甫自比，暗示自己的落魄境遇。

漳滨

漳水边，指代多病之人所居之处。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘万山晴雪’与‘九衢尘’的对比，一净一浊，一冷一热，描绘出两种截然不同的景象，以景起兴，奠定了全诗清冷、落寞的感情基调。颔联运用典故，‘庾园’‘颜巷’分别指代不同的人物境遇，庾信园中的欢娱与颜渊陋巷的清苦读书形成对照，而诗人在这里暗示自己的境遇与他们有所关联，丰富了诗歌的内涵。颈联中‘征帆’‘湘南月’‘旅馆’‘渭水春’等意象，营造出一种漂泊羁旅的意境，展现了诗人旅途的孤寂与对故乡亲友的思念。情感表达上，全诗充满了下第后的失意、孤独以及对亲友的思念之情。诗人下第后，在旅途中看到不同的景色，都能引发他内心的悲愁，这种愁绪贯穿全诗。主题思想主要围绕下第后的失落，在漂泊中对往昔生活的怀念以及对亲友的深切思念展开。

速览

《下第有怀亲友》是唐代诗人许浑的作品，主题为下第诗、思乡、羁旅、用典。万山晴雪九衢尘，何处风光寄梦频？ 花盛庾园携酒客，草深颜巷读书人。 征帆又过湘南月，旅馆还悲渭水春。 无限别情多病后，…