送梁必大归杭省亲 其三

译文

看那太阳和月亮，有满月也有缺月（弦月）的时候。感慨到了中年，与朋友分别实在困难。池塘里有芹菜，山上有灵芝。希望你快快回去，不要久久不归。

注释

瞻

看；视。《诗经·邶风·燕燕》：‘瞻望弗及，泣涕如雨。’

弦

农历每月初七、初八为‘上弦’，二十二、二十三为‘下弦’。这里以弦月表示月缺的状态。

芹

芹菜。

芝

灵芝。一种菌类植物，古人认为是仙草。

式

句首语气词，无实义。

遄

chuán，迅速；快。

赏析

从文学手法上看，诗的前两句以日月的有满有缺（有望有弦）起兴，引出下文中年分别的感慨，兴的手法自然而巧妙。情感表达方面，‘慨彼中年，别友实难’直抒胸臆，深刻地表达出中年人与朋友分别时内心的不舍与惆怅。在意境营造上，诗中描绘了有芹之池和有芝之山的画面，给人一种清新自然之感，同时又与离别的愁绪形成对比，更显离别的无奈。主题思想上，表达了对友人归乡省亲的送别之情，既有对友人离别的不舍，又有对其归乡的祝愿。

速览

《送梁必大归杭省亲 其三》是宋代诗人黎廷瑞的作品，主题为送别诗、借景抒情、中年感怀、不舍之情。瞻彼日月，有望有弦。 慨彼中年，别友实难。 有芹于池，有芝于山。 式遄其归，勿远其还。