午坐偶成

译文

太阳高升，竹林中的柴门长时间关闭着，暮春时节芜菁的花朵纷乱地盛开。更加寂寞的是没有人前来问学，只有一双蝴蝶在雨中飞来。

注释

篁竹

竹林。篁，huáng。

芜菁

一种植物。

问字

典故，出自《汉书·扬雄传》，扬雄多识古文奇字，刘棻曾向扬雄学奇字。后以'问字'指从人受学或请教。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，首联通过对'日高篁竹'和'春晚芜菁花'的描绘，勾勒出一幅静谧而略显荒芜的画面，一静一动，'掩'和'开'相对，形成一种动静结合的效果。颔联中'无人问字'运用典故，以扬雄的故事来暗示自己的寂寥境遇，借古喻今。从情感表达来说，整首诗弥漫着一种寂寞孤独的情绪，通过描绘周围环境的清幽无人，如高日下掩着的门、乱开的花、雨中孤独的蝴蝶，来烘托出诗人内心的寂寥。在意境营造方面，诗中营造出一种清幽、孤寂、略带萧索的意境，那长长的掩着的门，乱开的芜菁花，在雨中来的蝴蝶，都使这种意境更加浓郁。主题思想上，表达了诗人对自身寂寥处境的感叹，以及对知音难觅的惆怅。

速览

《午坐偶成》是宋代诗人黎廷瑞的作品，主题为孤独感、清幽境、暮春景、动静合。日高篁竹门长掩，春晚芜菁花乱开。 寂寞更无人问字，一双蝴蝶雨中来。