山行二绝 其一

译文

拄着藜杖行走在幽深曲折又崎岖不平的山路上，满路的黄叶几乎要把山路淹没。矮小的屋舍升起袅袅炊烟，屋前长短不一的竹子错落有致，弯曲的池塘边，夕阳斜照下有两三只野鸭。

注释

杖藜

拄着藜杖。藜，lí，一种植物，这里指藜木拐杖。

窅窕

yǎo tiǎo，深远的样子。

凫

fú，野鸭。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如“小屋低烟长短竹，曲塘斜日两三凫”，简单几笔就勾勒出一幅山村傍晚的画面。在意境营造方面，通过“杖藜”“窅窕”“崎岖”“黄叶满山”等描绘出一种清幽、宁静又略带荒僻的氛围。情感表达上，诗人没有直接抒情，但字里行间透露出对这种宁静的山村景色的喜爱与陶醉。主题思想上，主要展现了山村的自然风貌和宁静氛围，表现出对这种田园生活的向往与欣赏。整体画面感极强，让读者仿佛置身于那座山中小村之中。

速览

《山行二绝 其一》是宋代诗人黎廷瑞的作品，主题为写景、田园、清幽、宁静。杖藜窅窕更崎岖，黄叶漫山路欲无。 小屋低烟长短竹，曲塘斜日两三凫。