次韵张龙使君十绝 其三

译文

在尘世之中感觉天地狭窄如同一笼之地，而在楼头望去万幅水云显得极为宽阔。什么时候能够化作千年之鹤，去陪伴那辽东的管幼安啊。

注释

笼

这里用作动词，限制、笼罩的意思。

幅

量词，用于布帛、图画等，这里形容水云如同画卷。

何当

何时，含有期望的意思。

管幼安

管宁，字幼安，东汉末年至三国时期著名隐士，诗人借他表达对隐逸生活的向往。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，前两句将‘尘里’与‘楼头’的不同景象进行对比，‘一笼天地窄’和‘万幅水云宽’形成鲜明的反差，生动地描绘出尘世的局促与自然景象的开阔。情感表达方面，诗人流露出对尘世的厌弃之感以及对一种闲适、超脱境界的向往。在意境营造上，通过描写尘寰的狭窄和云水的宽阔，构建出一种压抑与旷达相互交织的意境。主题思想围绕着对现实的不满以及对隐士般超脱生活的渴望展开。诗的后两句运用典故，借‘千年鹤’的意象和管幼安的典故，进一步强化了这种超脱尘世、向往隐逸的情感。

速览

《次韵张龙使君十绝 其三》是宋代诗人黎廷瑞的作品，主题为厌世情、对比法、隐逸思、写景意。尘里一笼天地窄，楼头万幅水云宽。 何当化作千年鹤，却伴辽东管幼安。