赠地理方生

译文

桑田也会重新变为沧海，深谷或许变成山陵。事物的变化全都难以预料，《山海经》难道真的可以相信吗？小溪在春天被碧绿环绕，新生的树木在中午有着层层的树阴。暂且了结登山临水之事，在风烟中拄着瘦藤手杖离开。

注释

物化

事物的变化。《庄子·齐物论》中有‘昔者庄周梦为蝴蝶，栩栩然蝴蝶也……俄然觉，则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与？蝴蝶之梦为周与？周与蝴蝶，则必有分矣。此之谓物化。’

山经

《山海经》的简称，古代一部富于神话传说的地理书。

凭

依靠、依据。

阴

这里指树阴。

瘦藤

指藤制的手杖。多为老者所用，常给人一种萧索的感觉。

赏析

从文学手法来看，首联‘桑田还变海，深谷或为陵’运用了典故，‘桑田沧海’是人们熟知的表示世事变化巨大的典故，增强了诗句的文化底蕴和表现力。颔联‘物化全难料，山经果可凭’通过疑问的语气，表达对事物变化难以把握以及对经典记载可靠性的思考，将哲理蕴含其中。颈联‘小溪春绿绕，新树午阴层’转而写景，描绘出一幅春天里小溪碧绿环绕、新树成荫的清新画面，在抒情表意中插入这样的写景之句，使诗歌节奏有所舒缓，同时以乐景衬出后文淡淡的怅惘之情。尾联‘且了登临事，风烟拥瘦藤’，‘瘦藤’这一意象生动地勾勒出诗人的形象，有一种萧索之感，在风烟中离开，烘托出一种略带寂寥、超脱尘世的氛围。情感表达上，既有对世事无常的感慨，又有对眼前美景的欣赏，还有一种想要超脱世事纷扰的淡然。意境上，既有沧海桑田的壮阔与无常之感，又有小溪新树的清新宁静，最后归结到风烟中的萧索意境。主题思想围绕着世事变化、自然景象以及超脱尘俗展开。

速览

《赠地理方生》是宋代诗人黎廷瑞的作品，主题为世事感、哲理思、写景美、超脱情。桑田还变海，深谷或为陵。 物化全难料，山经果可凭。 小溪春绿绕，新树午阴层。 且了登临事，风烟拥瘦藤。