春雨舟中次和横江裴使君见迎李赵二秀才同来因书四韵兼寄江南

译文

在芳草萋萋的渡头下着微微细雨的时候，万株杨柳的枝条轻拂着水波低垂着。蒲草的根部水暖了，大雁刚刚飞落，梅花小路散发着寒香，蜜蜂还未察觉。诗人靠着风作诗显得有些黯淡，裴使君骑马返回旗帜被雨打湿。江南的仲蔚充满了多情的格调，怅然地望着青云写下几首诗。

注释

渡头

渡口。

鴈

雁，大雁。yàn。

词客

擅长文词的人，这里指诗人自己。

仲蔚

指东汉的张仲蔚，是一位隐士，这里借指江南的友人，有赞其高雅之意。

青云

这里可指代高远之处，也可暗喻远大的抱负或志向。

赏析

从文学手法来看，此诗多处运用了景物描写，如首联描绘出一幅细雨中芳草渡头、杨柳拂波的画面，颔联则通过蒲根水暖、梅径香寒等景象，从不同角度勾勒出春景，采用了视觉与嗅觉相结合的手法，使画面丰富生动。在情感表达上，既有对眼前春景的细致描绘，流露出对自然之美的喜爱，又有诗人淡淡的惆怅之情，如‘词客倚风吹暗淡’，诗人似乎有着难以言说的愁绪。在意境营造上，全诗营造出一种春雨朦胧、略带清冷的意境，如‘梅径香寒蜂未知’，寒香的梅花小径与不知春寒的蜜蜂，充满了清幽之感。主题思想方面，通过描写春景以及诗人和友人的活动，表达出对江南的向往与思念，以及对自身处境和情怀的抒发。

速览

《春雨舟中次和横江裴使君见迎李赵二秀才同来因书四韵兼寄江南》是唐代诗人许浑的作品，主题为写景、春景、惆怅、抒情。芳草渡头微雨时，万株杨柳拂波垂。 蒲根水暖鴈初落，梅径香寒蜂未知。 词客倚风吹暗淡，使君回马湿旌旗。 江南仲蔚多情调，…