晚泊舒城下

译文

在淮南的岸边卸下船帆，城楼即将敲响暮鼓的时候。远处山峦上的云朵好似白雪，靠近水边的房屋就像小船。树木的红叶还没有落尽，波光粼粼的绿水很是惹人喜爱。天地间有无尽的事情，在白鸥面前一笑了之。

注释

泊

停船靠岸。bó

鼓

击鼓，这里指城楼敲响暮鼓。gǔ

可怜

可爱。在古汉语中有此用法，如‘可怜九月初三夜，露似真珠月似弓。’

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘远山云似雪，近水屋如船’，将云比作雪，把屋比作船，形象生动地描绘出了舒城的山水景色。在意境营造方面，诗中构建出一幅宁静而富有诗意的晚泊图，远处的云、山，近处的水、屋，还有树与波光，这些景象相互交融，营造出一种清幽、闲适的意境。在情感表达上，诗人通过描写眼前的景色，最后抒发了一种豁达超脱的情怀，‘乾坤无限事，一笑白鸥前’体现出诗人对世间万事万物的旷达态度，不被无限之事所扰，以一笑置之。主题思想上，既有对舒城晚泊景色的描绘，也传达出诗人超脱的心境。

速览

《晚泊舒城下》是宋代诗人黎廷瑞的作品，主题为写景、豁达、闲适、晚泊。卸帆淮南岸，城楼欲鼓天。 远山云似雪，近水屋如船。 树意红未了，波光绿可怜。 乾坤无限事，一笑白鸥前。