闻开江宋相公申锡下世二首 一

译文

权贵豪门暗中奏本夺取了有移风易俗之才的人（宋申锡）的权位，驿马如流星般奔来传达消息。晁错对汉朝有恩却因忠诚招来祸患，贾谊本无罪过却因为正直而遭受灾难。宋申锡的忠贞之魂误在崇山消逝，那冤屈之气似乎从汩水回旋升起。到底建立功勋成就事业的地方在哪里呢？只能是驾着一叶帆船在五湖的云月之下飘荡。

注释

驲

rì，古代驿站专用的车。

鼌

cháo，同‘晁’。

汩

gǔ，水流动的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故的手法，如'鼌氏有恩忠作祸，贾生无罪直为灾'，通过晁错和贾谊的典故，类比宋申锡的遭遇，使情感表达更为深沉，同时增强了诗歌的历史厚重感。在情感表达方面，诗人对宋申锡充满了同情，为他遭受不白之冤而愤愤不平。在意境营造上，诗中描绘了如'驲骑如星堕峡来'这样带有紧迫感和不安感的画面，还有'五湖云月一帆开'那种落寞、迷茫的意境，烘托出一种悲凉的氛围。主题思想上，主要是对当时政治黑暗、忠良被害的批判与喟叹。

速览

《闻开江宋相公申锡下世二首 一》是唐代诗人许浑的作品，主题为感时愤、用典故、同情冤、批判政。权门阴奏夺移才，驲骑如星堕峡来。 鼌氏有恩忠作祸，贾生无罪直为灾。 贞魂误向崇山殁，冤气疑从汩水回。 毕竟功成何处是，…