及第后春情

译文

世间最让人得意的就是春风，它自在散漫地吹拂所到之处都畅通无阻。轻轻摇曳着柳树的脸面牵扯着长长的枝条，缓缓撼动桃树使那细碎的红花飘舞。它也吹进帘幌惊醒了残留的梦，不知哪里飘来的香气告别了原来的花丛？我就像那西都长安的知名之人，今年的第一个月才和春风相逢。

注释

散诞

逍遥自在，无拘无束。

触处

到处，随处。

柳脸

这里指柳树，将柳树拟人化，赋予脸这一形象。

幌

huǎng，帘幔，窗帘。

故丛

原来的花丛。

西都

这里应指长安，是唐朝重要的城市，常出现在文学作品中。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅春风得意、万物在春风吹拂下灵动的画面。诗中的春风无所不在、自由散漫，它拂动柳、桃等意象，构建出一幅充满生机与活力的春日景象，意境清新自然。在写作手法上，多处运用拟人的手法，如‘细摇柳脸牵长带，慢撼桃株舞碎红’，将柳树赋予脸，桃花赋予碎红，生动形象地写出春风下柳和桃的姿态，仿佛它们是在春风指挥下翩翩起舞的精灵。情感表达上，诗人借对春风的描写，实则表达自己及第后的喜悦心情，春风的‘得意’‘散诞’仿佛是诗人自己及第后那种畅快、自在心境的映射。主题思想围绕着及第后的欢快情绪，以春风为载体来抒发内心的情感。

速览

《及第后春情》是唐代诗人许浑的作品，主题为及第诗、喜悦、拟人、写景。世间得意是春风，散诞经过触处通。 细摇柳脸牵长带，慢撼桃株舞碎红。 也从吹幌惊残梦，何处飘香别故丛？ 犹以西都名下客，…