宝剑化

译文

我有两件奇异的东西，那就是太阿剑和龙泉剑。床头剑匣中发出如雷的吼声，剑的光芒像彩虹横贯天际。刺杀老虎就如同切割瓠瓜一样容易，斩杀蛟龙就好似截断琴弦般简单。神奇的剑光还没有机会一试锋芒，所遭遇的情况却并非如想象那样。天下太平之时应当销毁兵器，只好一笑甘心长久弃置它们。倒出这远古留存的剑水（指剑的精华等意），早早地被洪炉的烟火所吞没。变化身形成为农用器具，前往南山开垦田地。元气仍然不死，为人们带来丰收的年景。

注释

太阿

古代名剑。相传为春秋时期欧冶子、干将所铸。

龙泉

也是古代名剑。

瓠

hù，一年生草本植物，茎蔓生，夏天开白花，果实长圆形，嫩时可食。这里表示容易切割之物。

斸

zhú，大锄；引申为掘、砍。

元炁

指天地未分前的混沌之气，这里表示宝剑的精华或者一种精气神等意。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张的手法，如‘刺虎如切瓠，斩蛟犹截弦’，将宝剑的锋利无比通过与切瓠、截弦这种轻松的动作作比，夸张地表现出来。在情感表达方面，诗人对宝剑有着敬重与惋惜之情，敬重其非凡的能力，惋惜它生不逢时不能展现锋芒，同时又有一种豁达，看到宝剑化身农器为丰年做贡献也表示认可。在意境营造上，诗的前半部分通过‘雷吼匣’‘虹贯天’营造出宝剑的不凡气势，后半部分则转向平和的田园氛围。主题思想上，反映了和平时期对战争利器的态度转变，体现出对和平生活的向往以及事物在不同时代发挥不同作用的哲理。

速览

《宝剑化》是宋代诗人黎廷瑞的作品，主题为咏物、豁达、和平、锋利。我有二奇物，太阿与龙泉。 床头雷吼匣，屋角虹贯天。 刺虎如切瓠，斩蛟犹截弦。 神光未获试，所遇乃不然。 时平会销兵，一…