种蔬二首 其二

译文

那些一心谋求肉食（指代富贵生活）的人，所丧失的东西比遭受饥饿还要严重。只要能够安于食用菜羹，还有什么事情做不到呢？那首阳山上采薇而食的行为多么高洁，商山四皓采食的芝草是那样光彩熠熠。这种清淡饮食的滋味流传千年，其中意味深长之处自己体会就会知道。

注释

丧

丧失，失去。

首阳蕨

指伯夷、叔齐在首阳山采薇而食之事，表达隐士的高洁。伯夷、叔齐是商末孤竹君的两位王子，他们在周武王灭商后，耻食周粟，采薇而食，最终饿死在首阳山。

烨烨(yè yè)

光彩鲜明的样子。

商山芝

商山四皓采食的芝草，常被用来象征隐士的生活。商山四皓是秦末汉初四位著名的隐士。

隽永(juàn yǒng)

意味深长。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将‘肉食谋’与‘咬菜羹’进行对比，突出安于简单质朴生活的可贵。在情感表达方面，诗中表达了对淡泊生活的向往和推崇，对追逐富贵而丧失本心之人的批判。在意境营造上，通过提及‘首阳蕨’‘商山芝’，营造出一种古朴、高洁的意境，仿佛将读者带入到古代隐士采食为生的场景之中。主题思想围绕着倡导简单朴素的生活方式展开，告诫人们不应过度追求物质享受，要保持本心。

速览

《种蔬二首 其二》是宋代诗人黎廷瑞的作品，主题为批判现实、淡泊生活、用典、托物言志。夫人肉食谋，所丧甚于饥。 但能咬菜羹，何事不可为。 采采首阳蕨，烨烨商山芝。 此味千载长，隽永当自知。