此张希良书斋去祖垅不百步扁曰望松取后山思亭记中语也
老根怜苍龙，芳粒长新穉。
睠言丘中人，苓珀共千岁。
晨瞻露华明，夕眺烟影翠。
扪躯发深感，矫首落孤泪。
思亭有名言，世守宜勿替。
睠言丘中人，苓珀共千岁。
晨瞻露华明，夕眺烟影翠。
扪躯发深感，矫首落孤泪。
思亭有名言，世守宜勿替。
译文
这个张希良的书斋距离祖坟不到一百步，匾额上写着‘望松’，取自后山《思亭记》中的语句。老松树根犹如苍龙让人怜惜，美好的松籽长出新的松苗。眷恋地谈及山丘中的人，茯苓与琥珀一样能存在千年。早晨观看露水的光华明亮，傍晚眺望烟霭下松树翠绿的影子。抚摸自身发出深深的感慨，抬头远望落下孤独的泪水。思亭有著名的言论，世代守护应当不要废弃。
注释
- 垅
- 坟墓，同‘垄’（lǒng）
- 扁
- 匾额（biǎn é），这里指书斋的匾额
- 穉
- 同‘稚’，幼小（zhì）
- 睠
- 同‘眷’，眷恋（juàn）
- 苓
- 茯苓，一种菌类植物（líng）
- 珀
- 琥珀（hǔ pò）
- 瞻
- 看（zhān）
- 眺
- 眺望（tiào）
- 扪
- 抚摸（mén）
- 矫
- 抬起（jiǎo）
赏析
这首诗在意境上营造出一种幽远、寂寥而又带有对祖先和旧物深深眷恋的氛围。诗中描绘的老松根如苍龙、松籽发芽等景象，从自然之物入手，展现出一种古朴和生机的交融。写作手法上，通过描写不同时间的景色，如‘晨瞻露华明，夕眺烟影翠’，晨夕对比，勾勒出一幅完整的松树周边的时间画卷。在情感表达方面，既有对家族先人的思念之情，如‘睠言丘中人’体现对坟茔中先人的眷恋，又有对世事变迁、家族传承的感慨，‘扪躯发深感，矫首落孤泪’直白地写出诗人内心的孤独与感慨，而‘思亭有名言，世守宜勿替’则强调家族传承的重要性，表达了对家族传统的敬重与坚守。主题思想围绕家族、对祖先的追念以及家族传承展开。
速览
《此张希良书斋去祖垅不百步扁曰望松取后山思亭记中语也》是宋代诗人黎廷瑞的作品，主题为思乡念祖、借景抒情、家族传承、晨夕之景。老根怜苍龙，芳粒长新穉。 睠言丘中人，苓珀共千岁。 晨瞻露华明，夕眺烟影翠。 扪躯发深感，矫首落孤泪。 思亭有名言，世…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品