赠古泉相士

译文

土阶之上有着美好的音乐和晴美的风光，巢父却不听这些而到山涧中去洗耳朵。山中满是象牙犀角，珍珠塞满深潭，他看也不看就弃之不顾，只是去饮用岭南的泉水。唉，千丈深的浑浊泥水有几斗，而一滴清澈的泉水就能让整个宇宙显得空灵。古人和今人有着相同的耳朵和嘴巴，在古泉相士的眼中，能看到有与两位古人相似的人吗？我也有耳朵但只愿听松间的风声，有嘴巴也只愿饮酒。

注释

章韶

美好的音乐。章，有文采、有条理。韶，古代乐曲名，相传为舜时所作。

巢父

传说中的高士，因筑巢而居，人称巢父。

象犀

大象和犀牛，这里指代山中珍贵的物产。

清泠

清澈凉爽。泠，líng。

相士

以谈命相为职业的人。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了对比手法，如将巢父对土阶上美好事物的不屑与对山中财宝的弃之不顾，和对岭外泉水的钟情作对比，突出了巢父的高洁品质。同时，又以千丈浑泥和一滴清泉作对比，形成强烈的反差，强调清泉的珍贵。在情感表达方面，诗人通过对巢父的描写，表达了对那种不慕世俗繁华、高洁品性的向往之情。在意境营造上，诗中描绘了土阶韶风、山中珍宝、岭外清泉等景象，营造出一种超脱世俗的清幽意境。主题思想上，借古泉相士的视角，探讨古人和今人在品性上是否有相似之处，表达自己对高洁品质的追求，以及对闲适自在生活的向往，只愿听松风饮酒，远离世俗的喧嚣。

速览

《赠古泉相士》是宋代诗人黎廷瑞的作品，主题为高洁、对比、向往、超脱。土阶章韶风日美，巢父不听却洗涧中水。 象犀满山珠塞渊，弃不之顾但酌岭外泉。 呜呼千丈之浑泥数斗，一滴清泠空宇宙。 古人…