登蒜山观发军

译文

紧急的征兵文书传来，军营辕门前挑选出英勇的将领。敌军像犬羊般担心被势如破竹地击败，我军如貔虎般迅速行动如同飞蓬。必定能擒住猖狂的敌人，哪里还用得着老当益壮之人呢。更要探究黄石公的谋略，重新建立像黑山之战那样的功勋。离别的马在军营柳树旁嘶鸣，受惊的乌鸦从井边梧桐树上飞散。低垂的星星连着宝剑，将落的残月比不上弯弓。拂晓的波浪里有兵器的寒光，晴朗的山中回荡着鼓角之声。铠甲打开像鱼浮出水面的光亮，军旗飘扬好似猛虎乘风。此去想到金河路途遥远，深知玉门关外一片空旷。汉朝朝廷应该会有问询，军队的纪律在于主帅。

注释

羽檄

古代军事文书，插鸟羽以示紧急，这里指紧急征兵的文书。

辕门

古时军营的门或官署的外门。

貔(pí)虎

貔和虎都是猛兽，比喻勇猛的军队。

矍铄(jué shuò)翁

形容老人目光炯炯、精神健旺，这里指老将。

戈鋋(chán)

戈和鋋都是古代兵器。

虎拏(ná)风

像虎一样乘着风，形容军旗飘扬的威猛气势。

赏析

这首诗在意境上营造出一种出征前紧张、激昂且充满信心的氛围。通过描写军营中的各种场景，如选将、出征的准备、兵器的寒光、鼓角的声响等，构建出一幅宏大的军事画面。写作手法上，首联直接点明征兵之急与选将之雄，直入主题。颔联运用比喻，将敌军比作犬羊，我军比作貔虎，形象地表现出双方力量的对比。颈联以反问的手法，强调胜利的信心。中间几联通过对各种景物的描写，如马、乌、星、月、戈鋋、鼓角等，不仅渲染气氛，而且动静结合，从侧面烘托出大军出征的壮观景象。在情感表达上，诗人表达出对出征军队的信心，对建立战功的期待。主题思想围绕着军队出征，展现出军队的士气、纪律以及必胜的信念等。

速览

《登蒜山观发军》是唐代诗人许浑的作品，主题为出征诗、豪迈、写景、信心。羽檄征兵急，辕门选将雄。 犬羊忧破竹，貔虎极飞蓬。 定系猖狂虏，何烦矍铄翁。 更探黄石略，重振黑山功。 别马嘶营柳，惊…