陪少师李相国崔宾客宴居守狄仆射池亭

译文

池塘的景色好似潇湘之地，游船在悠长的白日里飘荡。燕子飞动惊起了蛱蝶，鱼儿跃出水面惊动了鸳鸯。歌声初起时云朵聚涌，风儿回旋好像要让舞姿飞翔。温热的酒里松叶清新，寒粥散发着杏花的香气。身穿罗绮之人留住了春天的景色，吹奏笙竽送别傍晚的时光。哪里需要明月照耀的夜晚呢，明亮的红烛就在华丽的厅堂。

注释

蛱蝶

蝴蝶的一类，翅膀狭窄，触角细长。

醅

未滤去糟的酒，音pēi。

笙竽

笙和竽，都是古代的簧管乐器。

罗绮

罗和绮，多借指丝绸衣裳。

赏析

从文学手法上看，首联以‘池色似潇湘’运用比喻手法，将池色比作潇湘景色，给人以无限遐想，为全诗奠定了优美的基调。颔联‘燕飞惊蛱蝶，鱼跃动鸳鸯’采用动静结合的手法，燕子、鱼的动与蛱蝶、鸳鸯的被惊扰形成一种灵动的画面，增添了生机感。颈联‘云聚歌初转，风回舞欲翔’通过描写云聚与风回的自然景象，来烘托歌声与舞姿，情景交融。在情感表达上，全诗透露出一种闲适愉悦之情，描绘了宴会的欢乐场景。在意境营造方面，诗中描绘出一幅池亭宴会图，有池中的生物、人物的歌舞宴饮，还有松叶、杏花等元素，营造出一种高雅、欢快又闲适的意境。主题思想围绕着宴会的欢乐场景展开，展现出诗人在宴会中的所见所感。

速览

《陪少师李相国崔宾客宴居守狄仆射池亭》是唐代诗人许浑的作品，主题为宴会诗、闲适、写景、动静结合。池色似潇湘，仙舟正日长。 燕飞惊蛱蝶，鱼跃动鸳鸯。 云聚歌初转，风回舞欲翔。 暖醅松叶嫩，寒粥杏花香。 罗绮留春色，笙…