宿水合

译文

我这漂泊之人从来就不知道什么是忧愁，随意地趁着月色来到海西头。不知道南面小路上是哪户人家的子弟，半夜里吹着笙进入临水的楼阁。

注释

野客

漂泊在外的人；也可指山野之人。

等闲

轻易；随便；平常。

南陌

南面的小路。‘陌’，mò，田间东西方向的道路，泛指道路。

笙

shēng，一种簧管乐器。

水楼

临水的楼阁。

赏析

从意境上看，此诗营造出一种清幽、静谧且略带神秘的氛围。‘野客’点明诗人的身份，‘不解愁’则奠定了全诗旷达洒脱的基调。诗人在月下漫步海西头，勾勒出一幅月下独行的画面，而夜半时分不知何处传来的笙声以及吹笙人进入水楼这一情节，给画面增添了神秘色彩。在写作手法上，先写自身的状态，后引入不知何处而来的吹笙人，有从个体到未知他者的视角转换，以动衬静，笙声打破了夜的宁静，却又更凸显出整体环境的静谧。情感表达上，诗人表达出一种旷达、闲适之情，对周围的人事抱着一种悠然欣赏的态度。主题思想围绕着诗人的旷达心境与对夜间所遇之事的悠然感受展开。

速览

《宿水合》是唐代诗人许浑的作品，主题为旷达情、写夜景、清幽境、视角转换。野客从来不解愁，等闲乘月海西头。 未知南陌谁家子，夜半吹笙入水楼。