下第怀友人

译文

百花盛开的时候我独自掩上简陋的屋门，一封书信让归期延迟。在南宗还有那漂泊潇湘的友人，每夜明月下听着《竹枝》曲声。

注释

衡门

横木为门，指简陋的房屋。

下第

科举考试不中。

潇湘

潇水和湘水，多泛指今湖南地区。

竹枝

即《竹枝词》，是一种乐府民歌。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂而略带惆怅的氛围。诗的前两句通过描写自己独自掩门和因书信而延缓归期，刻画出诗人下第后的落寞形象，孤独地处在繁花盛开的环境中，形成鲜明的对比。从写作手法来看，前两句叙事，后两句通过提及‘南宗’的‘潇湘客’进行联想和拓展，虚实结合，将自己的境遇与友人相联系。在情感表达方面，既有着下第后的失落，又有对友人的思念与牵挂，还有一种在孤独境遇中的自我排遣。主题思想上，主要表达了下第后的复杂情绪以及对友人的想念，体现出诗人在人生不如意时对友情的珍视。

速览

《下第怀友人》是唐代诗人许浑的作品，主题为下第情、思念友、孤寂感、叙事诗。独掩衡门花盛时，一封书信缓归期。 南宗更有潇湘客，夜夜月明闻竹枝。