游楞伽寺

译文

秋天的楞伽寺笼罩着青色烟雾，潮水涌来，水浸泡着城墙根基，古老的城堞已经残毁。整日伤心的是见不到那个人，只看到石榴花盛开在昔日的琴台之处。

注释

堞

城墙上如齿状的矮墙，读音：dié

琴台

弹琴的地方，常作为一种思念往昔的意象

赏析

从文学手法上看，首句‘碧烟秋寺泛潮来’，描绘出一幅充满诗意的画面，‘碧烟’与‘秋寺’点明了时间和地点，‘泛潮来’动静结合，潮水的动态与静态的寺庙相互映衬，为全诗奠定了一种幽远、清冷的氛围。‘水浸城根古堞摧’进一步描写环境，通过‘水浸’‘古堞摧’等景象，展现出一种破败、荒凉之感，暗示着岁月的沧桑变迁。情感表达上，‘尽日伤心人不见’直接抒情，‘伤心’一词直抒胸臆，表达出诗人内心的惆怅与失落，而这种情感是因为思念某个人，可是‘人不见’。最后‘石榴花满旧琴台’以景结情，石榴花满的繁荣景象与前文的破败以及诗人的伤心形成鲜明对比，更加深了诗人内心的孤寂与思念之情。在意境营造方面，诗中通过对秋寺、潮水、残堞、石榴花等意象的组合，营造出一种凄美、孤寂、幽远的意境。主题思想主要围绕着对某人的思念以及对时光流逝、世事变迁的感慨。

速览

《游楞伽寺》是唐代诗人许浑的作品，主题为怀人、写景、幽远、孤寂。碧烟秋寺泛潮来，水浸城根古堞摧。 尽日伤心人不见，石榴花满旧琴台。