秋思

译文

琪树在西风吹拂下，枕席已生秋凉，看到楚云湘水就回忆起一同游玩的情景。高唱一曲之后掩住明亮的镜子，昨天还是少年如今头发已经花白。

注释

琪树

仙境中的玉树，这里指美好的树木。

枕簟

枕席。簟，diàn，竹席。

楚云湘水

泛指楚地和湘地的山水，这里可能是过去同游之地。

掩明镜

掩住明亮的镜子，不忍看到自己衰老的面容。

赏析

这首诗意境萧瑟凄凉，通过描写琪树、西风、秋意渐浓的枕簟等景象，营造出一种落寞的氛围。在写作手法上，触景生情，先写眼前的秋景，由琪树和秋风中枕簟的凉意引发对往昔同游的回忆，从景到情过渡自然。情感表达上，诗人对时光流逝的感慨十分强烈，往昔同游的快乐与如今镜中白头的现状形成鲜明对比，充满了对青春不再的惆怅与对过去美好时光的怀念。主题思想围绕着时光易逝、物是人非展开，表达出一种对人生短暂和岁月无情的深沉叹惋。

速览

《秋思》是唐代诗人许浑的作品，主题为感时伤逝、触景生情、怀旧、秋景。琪树西风枕簟秋，楚云湘水忆同游。 高歌一曲掩明镜，昨日少年今白头。