览故人题僧院诗

译文

在高高的楼阁上吟诗寄托给远公，四季的云月都写在这一篇诗里。今天前来打听他独自在哪里，日暮时分木槿花在风中零落成泥。

注释

远公

东晋高僧慧远，为净土宗初祖，这里代指高僧或友人。

槿花

锦葵科植物木槿的花，朝开暮落，常用来象征时光易逝。

赏析

从文学手法上看，首句‘高阁清吟寄远公’直接点明事件，一个‘寄’字写出诗人对远公的怀念之情通过吟诗来传达。‘四时云月一篇中’采用了以小见大的手法，仅仅一篇诗却能容纳四季的云月，显示出诗歌内容的丰富性和概括力。在情感表达方面，此诗蕴含着对故人的思念之情，从昔日高阁清吟寄情到如今寻找故人不见，情感逐步加深。在意境营造上，‘日暮槿花零落风’构建了一种凄美、孤寂的意境，日暮时分，槿花在风中凋零，象征着时光的流逝和人事的无常。主题思想上，表达了对故人的思念以及对时光变幻、人事难寻的感慨。

速览

《览故人题僧院诗》是唐代诗人许浑的作品，主题为怀人、孤寂、借景抒情、感时。高阁清吟寄远公，四时云月一篇中。 今来借问独何处，日暮槿花零落风。