己丑正月二日入山中题岩石二首 其二

译文

我去寻访桃花源里的人，但是桃花源又在哪里呢？世上本就没有桃花源，又何必搬家到那里去呢。

注释

桃源

桃花源，出自东晋陶渊明的《桃花源记》，是一个与世隔绝、人们安居乐业的理想世界。

赏析

这首诗在文学手法上较为简洁直白，以问答的形式展开。首句‘我访桃源人，桃源在何处’，直接抛出寻找桃花源的疑问，引起读者兴趣。情感表达上，有一种对理想世界桃花源求而不得的失落感。意境营造方面，提及‘桃源’，让读者联想到陶渊明笔下那与世隔绝、美好的桃花源景象，可诗中又表明其不可寻，营造出一种理想与现实的落差感。主题思想上，反映出诗人对理想世界的向往，但又无奈于现实中这种理想世界不存在的矛盾心理。整体风格质朴自然，以简单的诗句传达出复杂的思想情感。

速览

《己丑正月二日入山中题岩石二首 其二》是宋代诗人徐瑞的作品，主题为寻景、失落、质朴、理想。我访桃源人，桃源在何处。 世上无桃源，何必移家去。