丙申二月既望仲退再来山中意行谈旧送别怅望寄两绝句其一云别君乌石冈头路一树梨花照晚烟总是旧来携手处东风回首十三年其二云入山不远六七里老我应行千百回昨日与君谈未了今朝策蹇又重来读之黯然次韵用谢 其一

译文

东风所到之处满眼都是过去的痕迹，古老的树木和荒芜的园子更有断绝的炊烟。现在和过去相互观看也只是这样罢了，只能拼着痛快饮酒度过每一年。

注释

既望

通常指农历每月十六日。

仲退

应为人名。

策蹇

鞭策劣马，这里指骑马，蹇（jiǎn），跛，行走困难。

黯然

心神沮丧的样子。

陈迹

过去的事迹;旧迹。

赏析

从文学手法上看，此诗前两句运用了描写的手法，‘东风满眼皆陈迹，老树荒园更断烟’，描绘出一幅充满沧桑感的画面，东风里看到的都是旧日痕迹，老树与荒园还有那不再升起的炊烟，营造出一种衰败、落寞的意境。在情感表达方面，诗人借景抒情，流露出对时光流逝、人事变迁的惆怅之感。主题思想上，通过今昔对比，表达出对往昔的怀念以及面对现实变化的无奈。诗人看到眼前的景象，深感一切都已改变，往昔的痕迹虽在，但已物是人非，只能通过痛饮来排解这种情绪。

速览

《丙申二月既望仲退再来山中意行谈旧送别怅望寄两绝句其一云别君乌石冈头路一树梨花照晚烟总是旧来携手处东风回首十三年其二云入山不远六七里老我应行千百回昨日与君谈未了今朝策蹇又重来读之黯然次韵用谢 其一》是宋代诗人徐瑞的作品，主题为感时伤事、借景抒情、今昔对比、惆怅。东风满眼皆陈迹，老树荒园更断烟。 今昔相看只如此，但拚痛饮过年年。