二月望暂寓山中感旧 其一

译文

走出山林双脚沾染了尘土，多少个夜晚在梦中听到山中的泉水声。走到以前搭建茅屋的地方，只见瘦弱的藤条、干枯的树木依旧在风烟之中。

注释

涴

弄脏，玷污。wò

茆

同‘茅’，茅草。máo

赏析

从文学手法上看，首句‘出山两足涴尘土’，通过描写出山后双足沾染尘土这一细节，形成今昔对比，暗示出对山中纯净生活的怀念。‘几夜梦听山中泉’则是运用虚写，以梦听山中泉来表达对山中生活的思念之情，将抽象的思念具象化。情感表达上，整首诗充满了对旧日山中生活的怀念。曾经山中的生活虽简单，却有着独特的宁静与美好，出山后的诗人经历了尘世的喧嚣与纷扰，从而对往昔山中时光充满眷恋。在意境营造方面，诗的后两句描绘出一幅略显萧瑟的画面，‘瘦藤枯树仍风烟’中的‘瘦藤’‘枯树’‘风烟’等意象组合在一起，营造出一种孤寂、落寞又带有往昔记忆痕迹的意境。主题思想围绕着对往昔山中生活的怀念与出山后面对尘世的感慨展开，表现出诗人对宁静、自然的生活的向往。

速览

《二月望暂寓山中感旧 其一》是宋代诗人徐瑞的作品，主题为怀旧、写景、孤寂、今昔对比。出山两足涴尘土，几夜梦听山中泉。 行到向来结茆处，瘦藤枯树仍风烟。