舟行不胜节物之感

译文

作客他乡没有酒来洗去羁旅的愁思，能想象到家乡的山中秋日菊花盛开的景象。记住今年的重阳佳节，我正在大郎滩下独自泛着孤舟。

注释

浣

洗，huàn。在这里形象地表达洗去愁思的意思。

羁愁

旅人的愁思。羁，本意马笼头，引申为束缚，这里指羁旅，即长久寄居他乡。

家山

家乡。

记取

记住。

赏析

从文学手法上看，首句‘客中无酒浣羁愁’直抒胸臆，点明自己客居他乡且被羁旅之愁困扰，‘浣’字用得新奇，把无形的愁思比作可浣洗之物，化抽象为具体。‘想见家山菊自秋’则是虚写，通过想象家乡的秋菊，侧面烘托出思乡之情。后两句‘记取今年重九日，大郎滩下泛孤舟’点明时间与地点，‘孤舟’这一意象进一步强化了孤独之感，以景结情，让读者能深切感受到诗人在重阳节这个特殊的日子里，独自漂泊的凄凉与思乡的惆怅。整首诗情感表达真挚，意境孤寂冷清，主题围绕羁旅思乡展开，表达出诗人客居他乡的愁苦以及对家乡深深的思念。

速览

《舟行不胜节物之感》是宋代诗人徐瑞的作品，主题为羁旅诗、思乡、孤寂、直抒胸臆。客中无酒浣羁愁，想见家山菊自秋。 记取今年重九日，大郎滩下泛孤舟。