次马初心韵 其二

译文

有时尽情畅饮一杯浊酒，把柴门紧紧锁住害怕迎来送往。夜晚风雪敲打着窗纸，欣喜地看到前面的山像是白玉堆成的山峰。

注释

陶陶

和乐的样子。

键

门闩（shuān），这里用作动词，指闩上门。

迎逢

迎接、应酬交往。

玉作峰

把山峰比作白玉做成的，形容被雪覆盖后的洁白山峰。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧又不失灵动的氛围。前两句通过描写诗人独自饮酒、紧闭柴门不愿应酬交往的场景，勾勒出一种避世独处的生活状态，让读者感受到一种清幽和宁静。后两句则是画面一转，夜晚的风雪敲打着窗户，这一动态描写打破了之前的寂静，随后‘喜见前山玉作峰’，将窗外被雪覆盖的山峰比作玉峰，给寒冷的风雪之夜增添了一抹洁白、纯净的亮色，在动静结合之中展现出自然景色的美妙。

在写作手法上，首句‘浊酒陶陶时一钟’直接叙述诗人的饮酒行为，用‘浊酒’这一典型意象暗示自己质朴的生活态度。‘柴门牢键畏迎逢’中‘牢键’与‘畏迎逢’写出诗人的一种心理状态和生活方式，语言简洁却表意深刻。后两句通过视觉描写‘前山玉作峰’，将雪后山景生动形象地展现出来。

情感表达方面，前两句表达了诗人对世俗交往的厌倦，追求宁静自在生活的情感。而后两句的‘喜’字则体现出诗人对自然景色的喜爱，从厌烦尘世到陶醉于自然景色，情感过渡自然。主题思想上，反映了诗人向往宁静、钟情自然、超脱世俗的心境。

速览

《次马初心韵 其二》是宋代诗人徐瑞的作品，主题为厌世情、写雪景、独处境、静动态。浊酒陶陶时一钟，柴门牢键畏迎逢。 夜来风雪敲窗纸，喜见前山玉作峰。