戊午元日 其二

译文

屋角的红梅在白雪映衬下散发着香气，像是在请求人们来欣赏，其中的意味深长。古老的松树在众多树林之上挺拔而出，树皮如铠甲般裂开，褶皱丛生，颜色变得更加苍绿。

注释

索

索要，这里是拟人化的表达，像是红梅索要人们来欣赏，suǒ

管领

欣赏、领略的意思

秀出

挺拔出众，秀，出众，xiù

千林表

众多树林之上，表，外面、上方

甲裂

像铠甲一样裂开，形容老松树皮干裂的样子，jiǎ

色转苍

颜色变得更加苍绿，转，变得，zhuǎn

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比和衬托的手法。红梅与白雪相映衬，红梅的红与雪的白形成鲜明的色彩对比，突出红梅的艳丽，而红梅的香又在雪的寒冷背景下更显清幽，以雪景衬托红梅的美；老松的描写则是从形态和颜色入手，‘秀出千林表’将老松与众多树林对比，凸显其挺拔超卓的姿态。在情感表达方面，诗人对红梅和老松有着欣赏和赞美的情感，这种情感通过细致的描写得以传达。在意境营造上，前两句通过红梅与雪营造出一种清幽而富有生机的意境，后两句描绘老松的姿态和颜色，构建出一种苍劲、古朴的意境。主题思想上，可能是借红梅和老松来表达自己的精神追求或者对某种高洁品质的向往。

速览

《戊午元日 其二》是宋代诗人徐瑞的作品，主题为写景、状物、托物言志、清新。屋角红梅雪里香，索人管领意深长。 老松秀出千林表，甲裂皮皱色转苍。