七月十七夜梦中见亡孙概觉而凄怆不已

译文

梦中见到你身材修长地站在我身旁，言辞激昂大方且举止恭敬得体。醒来时月光落在窗户上，手抚着枕头伤心地泪流满面沾满床铺。

注释

颀然

修长的样子。颀(qí)。

趋跄

形容步趋中节。古时朝拜晋谒须依一定的节奏和规则行步。

潸然

流泪的样子。

赏析

从文学手法上看，首句‘梦汝颀然立我傍’直接入题，描绘出梦中孙子的形象，‘颀然’简洁地勾勒出其修长的身姿。第二句‘言辞慷慨巧趋跄’通过描写梦中孙子的言辞和举止，进一步丰富形象，‘慷慨’写出其言辞的激昂，‘巧趋跄’则体现出举止的得体。后两句转写梦醒后的情景，‘觉来落月明窗户，抚枕潸然泪满床’，以景衬情，明月照窗的清冷景象，烘托出诗人梦醒后失去孙子的凄怆之情，同时‘抚枕’‘泪满床’这些细节描写生动地表现出诗人内心的悲痛，情感真挚而深沉。此诗主题围绕对亡孙的思念展开，意境孤寂而哀伤。

速览

《七月十七夜梦中见亡孙概觉而凄怆不已》是宋代诗人徐瑞的作品，主题为悼亡、思念、哀伤、孤寂。梦汝颀然立我傍，言辞慷慨巧趋跄。 觉来落月明窗户，抚枕潸然泪满床。