七月十六夜对月有感

译文

心神仿佛遨游在赤壁之上，只见水光浮动，不禁遥想宋神宗元丰壬戌年的秋天。六十甲子已经过了四周（即240年），明月依然长久美好，可是却再没有人承续宋朝的风流文采了。

注释

壬戌

rén xū，干支之一，顺序为第59个。前一位是辛酉，后一位是癸亥。

甲子

jiǎ zǐ，干支纪年法中的一个循环，这里表示60年。

风流

这里指的是宋朝的文学、文化等方面的风流文采，也可理解为一种独特的文化风貌。

赏析

从文学手法上看，首句‘神游赤壁水光浮’运用联想的手法，由眼前之月联想到赤壁的水光月色，虚实结合，开拓了诗歌的意境空间。‘想见元丰壬戌秋’则进一步通过想象，将思绪拉到遥远的宋朝元丰壬戌年，增添了历史的沧桑感。情感表达方面，诗人在诗中流露出对往昔宋朝风流的怀念与追思之情，同时也有一种时过境迁、风流不再的怅惘。在意境营造上，通过对赤壁之景的联想和对特定历史时期的遥想，营造出一种空灵、悠远且略带惆怅的意境。主题思想上，此诗以对月有感为触发点，表达了对历史文化传承的感慨，感慨曾经的风流文采在岁月的流转中逐渐消逝。

速览

《七月十六夜对月有感》是宋代诗人徐瑞的作品，主题为怀古诗、联想、怅惘、文化感怀。神游赤壁水光浮，想见元丰壬戌秋。 甲子四周月长好，更无人续宋风流。