次韵吴仲退见贻 其一

译文

瘦竹相伴而立，轻盈且竹节坚劲呈现出青碧之色。平川之上云朵淡淡的，风停歇时树木高耸直立。被世俗埋没而悲伤，为身形所累而奔波忙碌。闭门谢客颇有趣味，端正地坐着玩味《易经》。

注释

汩没

埋没（gǔ mò）

揜关

闭门，关门（yǎn guān）

危坐

端正地坐着

羲经

即《易经》

澹澹

云、水等起伏摇动的样子（dàn dàn）

亭亭

高耸直立的样子

赏析

从文学手法上看，首联和颔联运用了白描的手法，如“瘦竹相随立，轻坚九节青。川平云澹澹，风定树亭亭。”简洁地勾勒出瘦竹挺立、川平云淡、风静树直的画面，不加修饰却生动形象，给人以清幽淡雅之感。在情感表达方面，颈联“汩没悲流俗，驱驰累有形”直抒胸臆，表达了诗人对世俗的不满以及被尘世之事所累的无奈之情。在意境营造上，前两联描绘出的静谧的自然景象，与后两联所表达的诗人复杂的心境形成对比，更烘托出诗人内心的孤独与寂寥。主题思想上，反映了诗人想要摆脱世俗的纷扰，寻求内心宁静的愿望，通过对自然景物和自身心境的描写，展现了诗人在尘世中的挣扎与对宁静的精神世界的向往。

速览

《次韵吴仲退见贻 其一》是宋代诗人徐瑞的作品，主题为写景、抒情、白描、孤独。瘦竹相随立，轻坚九节青。 川平云澹澹，风定树亭亭。 汩没悲流俗，驱驰累有形。 揜关差有味，危坐玩羲经。