用前韵寄仲退

译文

在空阔的厅堂里安然闲坐，万种尘缘都成空无，稀疏的竹子发出清冷声响，晚风吹过。政事自然是长久地随着世事命运变化，更不必说烦乱地抱怨上天。生病之时茶枕竟成了奇怪的祸祟，年老之后坐在蒲团上期待立下非凡功绩。忽然想起乐平的吴直学，已经八年没有一同围坐红红的地炉了。

注释

泠泠

形容声音清越、悠扬。líng líng

政自

正是，恰好是。

愦愦

昏乱、糊涂的样子；烦乱。kuì kuì

茗枕

用茶制成的枕头。

蒲团

用蒲草编成的圆形垫子。是僧人坐禅和跪拜的用具。

隽功

卓越的功勋。

直学

官名。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写虚堂、疏竹、晚风等意象，以白描手法勾勒出一幅清幽空灵的画面，为全诗奠定了静谧的基调。颔联‘政自’‘无论’等词的运用，对仗工整，增强了诗歌的节奏感和表现力，同时也表达出一种对世事无奈的态度。情感表达上，既有对自己年老体病、仕途不顺的惆怅，如‘病来茗枕成奇祟，老去蒲团策隽功’中病体困扰和壮志难酬的感慨；又有对友人的思念，从‘忽忆乐平吴直学，八年不共地炉红’可见。在意境营造方面，整体意境清幽而略带孤寂、落寞，从虚堂、疏竹、晚风等意象组合可感。主题思想上，既有对自身境遇的感喟，又有对友情的怀念，反映出诗人复杂的内心世界。

速览

《用前韵寄仲退》是宋代诗人徐瑞的作品，主题为抒情、孤寂、怀友、叹病。虚堂宴坐万缘空，疏竹泠泠度晚风。 政自悠悠随世运，无论愦愦到天公。 病来茗枕成奇祟，老去蒲团策隽功。 忽忆乐平吴直学，…