次韵金壁夫见寄

译文

万种尘缘都看破如同飞烟一般，不良的习性消除后就如同圣人癫狂自在。扑满这种储蓄罐没有情感却能使人养老，鸱夷子皮（范蠡）那样的生活有滋有味可以安享余年。美人相距遥远空自殷勤入梦，我的主张悠远不必去问上天。天上从来就有很多官府事务（喻官场繁杂），山林本来就美好不如去求仙问道。

注释

勘破

看破、看透。

圣颠

这里可理解为如同圣人般癫狂自在的状态。

扑满

为储钱的瓦器，有入口无出口，满则扑破取出。

佚老

使老年人安乐。佚，yì，安乐的意思。

鸱夷

这里指鸱夷子皮，即范蠡。

渺渺

悠远、遥远的样子。

吾道

我的学说、主张等。

赏析

从文学手法上看，首联运用了夸张和比喻的手法，‘万缘勘破等飞烟’将万种尘缘比作飞烟，形象地写出对尘世的看破之感，‘等’字强化了这种视一切如飞烟般的超脱。颔联运用典故，‘扑满’是一种储蓄器物，装满就打破，这里有对财富、物质的一种超脱态度；‘鸱夷’指代范蠡，以范蠡的自在生活来表达对闲适生活的向往。颈联‘美人渺渺空勤梦’虚实结合，‘美人’可象征美好的理想追求，但遥远难以触及，‘空勤梦’表达出一种无奈。情感表达上，既有对超脱尘世、消除不良习性的向往，又有对现实中理想难以实现的无奈之情。在意境营造上，通过飞烟、山林等意象营造出一种空灵、超脱世俗的意境。主题思想上，表达了对超凡脱俗生活的追求以及对官场的厌倦。

速览

《次韵金壁夫见寄》是宋代诗人徐瑞的作品，主题为超脱尘世、用典、无奈、空灵意境。万缘勘破等飞烟，习气消除得圣颠。 扑满无情又佚老，鸱夷有味可留年。 美人渺渺空勤梦，吾道悠悠莫问天。 上界从来足官府，…