壬寅和谢拙逸寄芳洲韵

译文

尘世的喧嚣如同野马般徒然使人身心劳累，遥想品德高尚之人，不禁惭愧自己的一生。已经答应相伴同行，又怎敢推辞往来跋涉的路程。幔亭山的景色一直像画一样美丽，破旧僧衣迎着秋风也自有一番情致。更要焚香参悟太极之理，弹奏朱弦正是为了发出奇妙的声音。

注释

野马

指游动的雾气。春季阳气发动，远望林野之间，有气上扬，犹如奔马，故名。出自《庄子·逍遥游》‘野马也，尘埃也，生物之以息相吹也。’

谩

màn，徒然、空自

高标

高尚的品格、高洁的品行。

杖屦

zhàng jù，拐杖与鞋子，这里借指老者或闲居者。

幔亭

山名，这里可能是指当地有名的山，其山色优美。

破衲

破旧的僧衣，这里可能表示一种简朴的生活状态或指代一种超凡脱俗的形象。

太极

中国古代哲学概念，指派生万物的本原。

朱弦

红色的琴弦，泛指琴瑟类弦乐器。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，将尘世的纷扰比作野马，形象地写出尘世喧嚣的难以捉摸与令人疲惫之感，且通过对比自己与高标之人，为全诗奠定情感基调。颔联的‘已许’‘敢辞’，在一迎一拒间强化了诗人的态度，语言简洁有力。颈联描绘幔亭山景色如画和破衲秋风有情，一景一情，情景交融，画面感十足，以乐景衬出诗人内心的悠然向往之情。尾联‘焚香参太极’增添了一种神秘的宗教与哲学氛围，‘朱弦端为发奇声’则有一种期待通过某种行为而达到奇妙境界的意趣。在情感表达方面，全诗既有对尘世劳形的厌倦，又有对高标之人的向往，还有对美好景色与自在生活的憧憬，以及对参悟哲理、达到精神奇境的期待。在意境营造上，通过描绘尘世的忙碌、美好的山景、破衲秋风等画面，构建出一个复杂而又充满诗意的境界。主题思想上，表达了诗人对超凡脱俗生活的向往，对精神境界提升的追求等。

速览

《壬寅和谢拙逸寄芳洲韵》是宋代诗人徐瑞的作品，主题为厌倦尘世、向往高标、情景交融、以景衬情。尘埃野马谩劳形，远想高标愧此生。 已许过从陪杖屦，敢辞来往涉途程。 幔亭山色长如画，破衲秋风自有情。 更待焚香参太极，…