刘元辅寄咏史诗六十首赋此为谢

译文

永嘉的各位前辈已经不能再出现了，史书传记内容纷繁复杂谁来评判呢？（您的诗中）每一个字都慎重对待，如同庄严的褒贬赏罚，历经千年就好像看到（您在诗中）审慎地权衡（史实）。常常忧虑这种（对待历史的）态度无人知晓，忽然得到您的诗作让我这老眼都明亮了。在雪天里洗净手焚香将诗作读了三遍之后，坐在小楼上面对着横亘的晚山。

注释

永嘉

古郡名，在今浙江温州一带。

衮钺

衮，古代天子及上公的礼服；钺，古代兵器，这里比喻褒贬赏罚。gǔn yuè

权衡

称量物体轻重的器具，比喻衡量、考虑。

赏析

从文学手法上看，首联以‘永嘉诸老不可作’起兴，引出对史书评判无人的感慨，自然而流畅。颔联‘一字不轻严衮钺，千年如见审权衡’运用比喻的手法，将诗中的文字比作庄重的赏罚，生动形象地表现出诗作对待历史评价的严谨态度。颈联‘常忧此道无人识，忽得公诗老眼明’则直抒胸臆，表达出对之前无人理解这种对待历史态度的担忧，以及得到刘元辅诗作后的惊喜。尾联‘雪手焚香三读罢，小楼坐对晚山横’通过描写自己在雪天焚香读诗后坐看晚山的画面，营造出一种静谧、闲适而又充满敬重的意境，同时也暗示了在读完诗作后内心的平静与满足。整首诗情感表达丰富，从对历史评判的忧虑到得到知音诗作的欣喜，主题思想围绕着对刘元辅咏史诗的推崇以及对严谨对待历史态度的赞赏展开。

速览

《刘元辅寄咏史诗六十首赋此为谢》是宋代诗人徐瑞的作品，主题为咏史、赞诗、感怀、抒情。永嘉诸老不可作，史传纷纭孰与评。 一字不轻严衮钺，千年如见审权衡。 常忧此道无人识，忽得公诗老眼明。 雪手焚香三读罢，…