闰八月望日登青阳峰观可玉所得天池之胜

译文

上天的风把我吹上高峻的山峰，寒风吹拂脸庞、吹走灰尘也令人畅快啊。静止的水清澈明净如同金色的镜子，远处的山峰罗列着像展开的画屏。幽静奇异之处肯定有神仙到访，险峻怪异之处任由凡俗之人嗤笑。不要说这里没有美好的景色，且看它风云变幻惊雷骤起。

注释

崔嵬

形容山高大雄伟。[cuī wéi]

泓澄

水深而清。[hóng chéng]

咍

嗤笑。[hāi]

胜概

美好的景色。

赏析

从文学手法上看，首联‘天风吹我上崔嵬’运用了夸张的手法，生动地写出登山时仿佛借助天风之力，‘冻面洒尘亦快哉’则直抒胸臆，表达登上山后的畅快之感。颔联采用了比喻的手法，将‘止水’比作‘金镜’，把‘远峰’比作‘画屏’，形象地描绘出天池的水清澈平静和山峰罗列的美妙姿态。颈联通过对比，‘幽奇定有神仙到’写出此地的清幽奇异如同仙境，‘险怪从教俗子咍’则说险峻怪异让俗人难以理解，从侧面烘托出此地景色的独特。尾联‘莫道此中无胜概，会看变化起风雷’以一种豪迈的口吻，强调此地隐藏的壮丽景色和无限可能，给人以遐想的空间。在情感表达方面，诗人表达了对青阳峰天池景色的喜爱与赞美之情，同时也流露出一种超脱世俗眼光的豁达。在意境营造上，通过对山上的风、水、峰等景色的描写，营造出一种清幽、壮阔、奇异的意境。主题思想上，主要是描绘青阳峰天池的胜景，表达对自然美景的欣赏。

速览

《闰八月望日登青阳峰观可玉所得天池之胜》是宋代诗人徐瑞的作品，主题为写景、豪放、抒情、比喻。天风吹我上崔嵬，冻面洒尘亦快哉。 止水泓澄金镜净，远峰罗列画屏开。 幽奇定有神仙到，险怪从教俗子咍。 莫道此中无胜概，…