门外意行有感书示二孙

译文

门前的老树饱经风霜，对它精心培育的恩情不可忘怀。家族世代为官，恩泽流传深远，百年家族的根基福泽长久。小松树蓬勃生长几乎能把屋子遮蔽，新长的竹笋刚抽出就已越过墙头。要珍惜先人的遗训，在读书的闲暇之余兼顾耕种养蚕之事。

注释

穉

同‘稚’，幼小的，zhi四声

赏析

从文学手法上看，首联通过描写门前饱经风霜的老树，引出对家族培育之恩不能忘的感慨，这里运用了借物抒情的手法。颔联则直接叙述家族世代为官，恩泽长远，对仗工整，增强了诗歌的节奏感和表现力。颈联描绘了穉松怒长、新笋过墙的生机勃勃的景象，是对家族后代茁壮成长的一种象征，属于象征手法。情感表达上，既有对家族先人的感恩，又有对家族繁荣延续的自豪，还有对后代遵循先人遗训的期望。在意境营造方面，既有老树风霜的沧桑感，又有松竹生长的生命力，两者相融合，展现出家族在历史的沉淀中不断发展的画面。主题思想上，主要强调家族传承的重要性，传承家族的恩泽，遵循先人遗训，在读书和耕桑方面延续家族的兴旺。

速览

《门外意行有感书示二孙》是宋代诗人徐瑞的作品，主题为感恩、家族传承、借物抒情、生机盎然。门前老树饱风霜，封植良勤不可忘。 累世衣冠流泽远，百年基绪庆源长。 穉松怒长堪藏屋，新笋初抽已过墙。 珍重先人有遗训，…