田园 其八

译文

在石冈上种植茶树，杂草茂盛使得茶树快要枯萎。亲自辛苦地拔除杂草，茶树又恢复了当初的青葱模样。春雷打破了沉闷的氛围，一场雨让土地苏醒。茶树的芽尖渐渐可以采摘了，纤细的芽尖散发出芳香的气息。这种东西不能充饥，但这种味道又怎么能缺少呢。

注释

劬躬

辛勤，劳苦自身。劬（qú），劳苦、勤劳

薅薙

除草。薅（hāo），拔除；薙（tì），割除

幽鬰

沉闷、抑郁的气氛。鬰（yù），古同‘郁’

枪旗

茶未展的嫩芽。

香腴

芳香肥美，这里形容茶香。

赏析

从文学手法上看，这首诗以白描手法为主，如实叙述种茶的过程与茶的生长状态。如‘种茶石冈上，草盛茶欲枯’直接描写种茶的地点以及面临的困境。在情感表达方面，诗人对茶有着独特的情感，既有种茶时的辛劳与期待，如‘劬躬自薅薙，青青复厥初’体现出劳作的辛苦和看到茶树恢复生机的欣慰；又有对茶味难以割舍的喜爱，‘此物不救饥，此味何可无’一句直接表达出对茶味的珍视，超越了茶作为食物的充饥功能。在意境营造上，诗中描绘了种茶之地的田园景象，有石冈、杂草、茶树等元素，新雷、细雨的描写增添了田园的生机与活力。主题思想围绕着种茶展开，展现了田园生活中的劳作、希望以及对茶的特殊情感。

速览

《田园 其八》是宋代诗人徐瑞的作品，主题为田园诗、种茶、白描、劳作。种茶石冈上，草盛茶欲枯。 劬躬自薅薙，青青复厥初。 新雷破幽鬰，一雨土脉苏。 枪旗渐堪摘，纤纤出香腴。 此物不救饥，此…