次韵仲退对月感怀四首 其一

译文

方形的池塘容纳着明亮的月亮，坐看云影缓缓移动。孤单的月光在寒碧的池水上闪动，一下子洗净了因秋景而引发的悲伤情绪。专注凝神而达到忘我的境界，忙忙碌碌你又是为了谁呢？来来往往的都是身外之物，美好的本质何曾有过亏损。

注释

耽耽

深邃注视的样子。

丧我

出自《庄子·齐物论》，指忘我，物我两忘的境界。

役役

形容劳苦不息的样子。

妙质

美好的本质。

赏析

从文学手法上看，首联‘方池纳明月，坐看云影移’直接描写眼前之景，以简单的笔触勾勒出一幅静谧的月下方池图，为全诗奠定了清幽的氛围。颔联‘孤光动寒碧，一洗摇落悲’运用了动静结合的手法，‘孤光’‘寒碧’等词描绘出清冷的意境，‘动’字写活了月光，而‘一洗摇落悲’又通过对比，将明月的纯净与因秋景而产生的悲戚相对比，使情感表达更为深刻。从情感表达来看，诗人先写观景时内心的平静，后引出对自我与外物关系的思考，表现出一种超脱物外的达观态度。在意境营造上，整首诗营造出一种清幽、寂静又带有一丝禅意的意境。主题思想上，体现了诗人对自我、外物以及内心境界的思索，倡导一种不被外物所累，坚守内心美好本质的观念。

速览

《次韵仲退对月感怀四首 其一》是宋代诗人徐瑞的作品，主题为写景、清幽、禅意、超脱。方池纳明月，坐看云影移。 孤光动寒碧，一洗摇落悲。 耽耽吾丧我，役役子为谁。 往来皆外物，妙质何曾亏。