次韵仲退对月感怀四首 其三

译文

水和火相互依存（或有相互的关系），这个道理并不玄奥。您看太阳（金乌）与月亮（玉兔），就可以领悟到万物同出一源的道理。我将要怪罪儵（shū）和忽，他们为什么要凿开混沌呢？（我）在大笑中斜视着八方荒远之地，只见秋风里树叶飘落，天色向晚。

注释

儵忽

传说中的两位神名，儵（shū），行动迅速的样子。

混沌

古代传说中天地未开辟以前宇宙模糊一团的状态。

睨

斜着看，读音：nì。

八荒

八方荒远的地方。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘凿混沌’这一典故的运用，增加了诗歌的文化底蕴和奇幻色彩。通过简单的自然事物如‘乌与兔’（太阳和月亮）来阐述深刻的哲理，以小见大，富有启发性。在情感表达方面，诗人似乎有一种对自然大道的参透之感，同时又有对违背自然之事（像儵忽凿混沌）的批判态度。在意境营造上，‘落木西风晚’描绘出一幅秋风吹落树叶、傍晚降临的画面，给人一种寂寥、旷远的感觉，与前面所阐述的哲理相融合，使得诗歌既有理性的思考又有感性的情境烘托。主题思想上，探讨了万物同源的哲理以及对违背自然天性行为的思考。

速览

《次韵仲退对月感怀四首 其三》是宋代诗人徐瑞的作品，主题为哲理诗、借物喻理、批判、寂寥。水火互为宅，此理不在远。 君看乌与兔，可以悟一本。 吾将罪儵忽，何事凿混沌。 大笑睨八荒，落木西风晚。