次韵江道可赠别古诗二首 其二

译文

花费千金买来钝刀，佩戴它的人却增添了意气。哪里知道那宝剑藏于丰城的剑匣之中，云雾深深不知道它在何处。在路上遇到张华与雷焕，握手笑着互相谈论。神奇之物怎会永远潜藏，时机到来就会飞走。

注释

铅刀

铅制的刀，铅质软，作刀不锐，比喻无用的人和物。

丰城匣

晋张华、雷焕于丰城掘得宝剑龙泉、太阿，后以‘丰城匣’喻指埋没人才的地方。

灵物

神奇的东西，这里指宝剑。

潜

隐藏。qian二声。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。以‘千金买铅刀，佩者增意气’起兴，用铅刀来引出后面的宝剑，铅刀虽钝但佩戴者仍觉意气风发，形成一种铺垫。在情感表达上，表达了对贤才被埋没的惋惜，同时也蕴含着对贤才终将被发现重用的期待。在意境营造方面，‘云深不知处’营造出一种神秘而朦胧的氛围，暗示宝剑被隐藏得很深，难以寻觅。主题思想围绕着贤才的埋没与终将显达展开，通过宝剑的隐匿与可能的飞腾来比喻贤才的境遇。

速览

《次韵江道可赠别古诗二首 其二》是宋代诗人徐瑞的作品，主题为比兴手法、贤才埋没、期待显达、借物喻人。千金买铅刀，佩者增意气。 岂知丰城匣，云深不知处。 道逢张与雷，握手笑相谓。 灵物宁终潜，时来会飞去。