枯鱼过河泣

译文

干枯的鱼过河时哭泣。北方大海里有鲲鱼，它气势磅礴逼近昆仑山，气息能吞没积石山并冲垮龙门。过河时河水干涸，它的踪迹被困在泥沼里。向海神海若垂涎求救，海神能不能救助哪怕涓滴之水呢？河中间有鲂鱼和鲤鱼，却不肯出借一斗一升的水。它们大张着嘴游走吞吐，逆游都比不上鲔鱼。鲲啊鲲啊，你哭泣是因为什么呢？龙伯知道如何决开天河降雨，让渡口倒灌天池的水。洪水泛滥，就随着鲲鱼去它想去的地方。鲲鱼扬起鱼鳍向鲂鱼和鲤鱼致谢，还有桃花盛开春水上涨的时候。

注释

枯鱼

干鱼。常表示陷入困境之人。

北溟

北海。出自《庄子·逍遥游》‘北冥有鱼，其名为鲲。’

歕薄(pēn báo)

亦作‘喷薄’，气势壮盛、喷涌而出的样子。

积石

山名。

禹门

即龙门，相传为大禹所凿。

海若

古代神话中的海神。

鲂(fáng)鲤

鲂鱼和鲤鱼。

噞喁(yǎn yóng)

鱼口开合的样子。

鲔(wěi)

鲔鱼。

龙伯

神话中的巨人。

洚(jiàng)水

洪水。

赏析

这首诗在意境上营造出一种苍凉而又奇幻的氛围。开篇描述鲲的强大，与后文枯鱼的困境形成鲜明对比，巨大的反差带来强烈的艺术冲击。在写作手法上，运用了大量的神话元素和夸张手法，如‘北溟有鲲，歕薄昆仑，气吞积石摧禹门’，通过对鲲的描写，夸张地表现出鲲的巨大力量，增强了诗歌的奇幻色彩。情感表达复杂，既有对枯鱼不幸遭遇的同情，也有对鲂鲤见死不救的批判，同时在结尾又有一种对未来转机的期待。主题思想上，借枯鱼过河的故事反映出世间的人情冷暖与困境中的希望，体现出一种世事无常，命运难测的感慨。

速览

《枯鱼过河泣》是宋代诗人宋无的作品，主题为神话传说、同情、批判、奇幻。北溟有鲲，歕薄昆仑，气吞积石摧禹门。 过河河水枯，踪迹困泥涂。 垂涎向海若，能济涓滴无。 中流有鲂鲤，不贷斗升水。 巨…