破窗

译文

窗户纸上满是苔藓的痕迹和虫丝，纸张几乎破损得没有了，雨点稀疏地透过窗棂打进来。秋风吹灭了青灯，萤火虫飞过来照亮我读书。

注释

櫺

窗户或栏杆上雕花的格子，líng

藓

苔藓，xiǎn

赏析

从文学手法上看，首句‘藓画虫丝纸半无’通过细致描写窗户纸的破败之态，‘藓画’‘虫丝’生动地描绘出窗户纸因年久失修的陈旧，‘纸半无’更是直观地写出破败程度，运用了细节描写。‘雨分钱点入櫺疏’中‘钱点’形象地将雨点比作铜钱，是比喻手法，同时‘入櫺疏’写出了雨透过稀疏窗棂的动态。‘秋风吹得青灯灭，萤火飞来照读书’营造出一种孤寂又富有诗意的氛围，秋风、青灯、萤火等意象组合在一起，秋风灭灯本是凄凉之事，而萤火照读又带来一丝希望与灵动，在对比中深化了意境。情感表达上，整体诗中虽有环境的破败和清苦，但‘萤火飞来照读书’又体现出诗人积极乐观、安贫乐道的态度。主题思想上，展现了诗人在艰苦的环境下仍然坚持读书、追求知识的高洁志趣。

速览

《破窗》是宋代诗人宋无的作品，主题为写景、安贫、孤寂、乐观。藓画虫丝纸半无，雨分钱点入櫺疏。 秋风吹得青灯灭，萤火飞来照读书。