萍

译文

萍草随着风波起伏，长短不定，浪迹漂泊在天涯海角。不要埋怨自身身轻体薄，前生乃是那柳花。

注释

萍

水生植物，浮萍（píng）

风波

风和波浪，常比喻局势动荡不安。

浪迹

到处漂泊，没有固定的住处。

轻薄

这里指萍草体态轻盈，分量轻。

前生

佛教语。指前一辈子。

赏析

这首诗以萍为描写对象，意境上营造出一种漂泊无根、随波逐流的氛围。写作手法上，运用了拟人的手法，赋予萍以情感，如‘莫怨身轻薄’，将萍人格化，让萍仿佛有了思想情感，同时运用联想，由萍联想到它的前生是柳花，增添了一种奇幻的色彩。在情感表达上，既有对萍漂泊命运的同情，又有一种豁达之感，虽然萍身世飘零，却又劝其莫要哀怨。主题思想方面，通过对萍的描写与思考，反映出生命的无常与命运的漂泊性，也表达出一种对身世境遇的豁达态度。

速览

《萍》是宋代诗人宋无的作品，主题为咏物、漂泊、拟人、豁达。风波长不定，浪迹在天涯。 莫怨身轻薄，前生是柳花。