老马

译文

瘦弱的马蹄踏入玉门关，生病后被放到沙场上，昔日的战骨已闲置无用。回来啃食残余草料时应该会流泪吧，将军头发花白还在戍守天山。

注释

龁

咬、嚼。hé

刍

草料。chú

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借物喻人的手法，以老马喻老将。老马瘦蹄艰难入玉门关，病卧沙场，曾经征战的身躯如今只能闲置，这一系列描写生动地刻画了老马的惨状。在情感表达方面，诗人对老马的遭遇寄予深深的同情，实则是对那些征战多年、年老体衰却得不到妥善安置的老将的同情与不平。在意境营造上，诗中‘瘦蹄’‘病放’‘残刍’等词勾勒出一种衰败、凄凉的意境。主题思想上，通过老马的境遇反映出老将的悲哀，揭示了当时社会对这些曾经为国家浴血奋战之人的不公对待。

速览

《老马》是宋代诗人宋无的作品，主题为借物喻人、同情、凄凉、老将。瘦蹄生入玉门关，病放沙场战骨闲。 归龁残刍应有泪，将军头白戍天山。