如镜伐竹架过墙葡萄断竹插地复生枝叶无住序曰瑞竹余以诗赠之

译文

为了牵引寒天的藤萝延续那傍晚的翠色，尝试栽种这如同碧玉般的竹子触动秋竹的根须。凤凰般的竹梢依旧生出空幽的声响，如龙鳞般的笋壳相伴增添了新生的竹子。林中的月光越过庭院窥视那截断的竹影，煮茶的烟雾润色了那像是啼痕般的竹子。汤休的华丽辞藻如果都题遍了，佛经应该在此处也多被翻阅吧。

注释

寒藤

寒冬的藤条

碧玉

这里比喻竹子

凤梢

指竹梢，以凤来形容其姿态优美。

虚籁

空寂之处发出的声响。籁(lài)，从孔穴中发出的声音。

龙箨

竹笋的外壳。箨(tuò)，竹笋皮。

远孙

这里指新生的竹子，以远孙表示新竹如同老竹繁衍而来。

啼痕

这里形容竹子的痕迹如同啼哭后的痕迹，一种形象化的表述。

汤休

指南朝宋的诗僧惠休，这里泛指擅长诗文之人。

丽藻

华丽的辞藻

贝叶

古代印度人用以写经的树叶，这里指代佛经。

繙

同‘翻’，翻阅。繙(fān)

赏析

从文学手法上看，首联‘为引寒藤延晚翠，试栽碧玉动秋根’运用了比喻的手法，将竹子比作碧玉，形象地写出竹子的色泽与形态。颔联‘凤梢依旧生虚籁，龙箨相将添远孙’中，‘凤梢’‘龙箨’的用词很是精妙，通过这种独特的意象组合，营造出一种神秘而高雅的氛围，同时采用了动静结合的手法，‘生虚籁’为动，竹子梢头发出声响，‘添远孙’则写出新竹生长的静态画面。颈联‘林月过庭窥断影，茶烟润色到啼痕’，赋予林月‘窥’的动作，运用拟人手法，生动地描绘出月光下竹子断影的情状，而‘茶烟润色到啼痕’则将煮茶的烟雾与竹子的‘啼痕’相联系，意境朦胧。从情感表达上，作者对竹子充满喜爱之情，从细致的描写中可以看出。主题思想上，借对竹子的描写，表现出对自然事物的欣赏与热爱，以及一种闲适的生活情趣。从意境营造来说，全诗营造出一种清幽、雅致的意境，竹、月、茶烟等意象组合在一起，充满诗意。

速览

《如镜伐竹架过墙葡萄断竹插地复生枝叶无住序曰瑞竹余以诗赠之》是宋代诗人宋无的作品，主题为咏物、闲适、清幽、拟人。为引寒藤延晚翠，试栽碧玉动秋根。 凤梢依旧生虚籁，龙箨相将添远孙。 林月过庭窥断影，茶烟润色到啼痕。 汤休丽藻题还徧，…