游三茅华阳诸洞 其二

译文

精美的几案上整夜焚烧着清香，紫色的烟雾如同盖子般笼罩着茅君。几声金属撞击的磬声使秋日的祭坛雨过天晴，仿佛敲碎了遥远天空中的一缕云彩。

注释

玉案

精美的几案。

茅君

指传说中的仙人茅盈，汉景帝时咸阳人，传说他入句曲山（今江苏茅山）修道成仙。

金磬

金属制的磬。磬，qìng，古代打击乐器，形状像曲尺，用玉、石制成，可悬挂。

霁

jì，雨止天晴。

赏析

这首诗在意境营造上极具特色。通过描写彻夜焚香、紫烟成盖、金磬声响、秋坛霁色以及敲碎遥云等景象，营造出一种清幽、神秘且带有几分灵动的意境。从写作手法来看，运用了视觉描写与听觉描写相结合的方式，像‘玉案清香彻夜焚，紫烟成盖覆茅君’是视觉描写，呈现出焚香时烟雾缭绕的画面；‘数声金磬秋坛霁，敲碎遥天一缕云’中的金磬声则是听觉描写，同时又将听觉与奇特的视觉效果相联系，用敲磬声来想象仿佛敲碎了遥天的云，非常新奇。在情感表达上，能感受到诗人对三茅华阳诸洞这一宗教场所的崇敬与向往之情，同时也传达出一种超凡脱俗的情感体验。主题思想上主要围绕着对宗教圣地的观感与崇敬展开，通过描写此地独特的景象来体现宗教圣地的神圣性与神秘性。

速览

《游三茅华阳诸洞 其二》是宋代诗人宋无的作品，主题为写景、宗教、崇敬、清幽。玉案清香彻夜焚，紫烟成盖覆茅君。 数声金磬秋坛霁，敲碎遥天一缕云。