答无住和太初韵见寄

译文

这处宝地来的人很少，柽树的树阴下傍晚天气晴好。一片云彩依傍着石头更显润泽，孤零的磬声从花丛传出更觉清幽。竹制的导水管分出细细的泉水，檀香的轻烟袅袅飘向薄布。在水边的寺庙刻下铭文，应寺院之请住在江城。到楚地时波涛喧嚣过后归于平静，回吴地时大雪阻碍了行程。雨中的苔藓粘住冰冷的木屐，走廊的树叶覆盖着闲置的棋盘。为琴上的蛇纹样式而买下它，根据古文字迹来评书。眼界高而心中无佛祖，写诗成癖而有山中友人。诗句精妙有唐代诗风的韵味，心中空灵像汉代明月一样清澈。白天禅坐避开树影，夜晚梵音夹杂着松涛声。夏天减少了云游四方的兴致，秋天增添了居住在山岳的情怀。什么时候修行善业，去与懒残和尚结成禅盟呢。

注释

柽

chēng，木名，即河柳

笕

jiǎn，连接起来引水用的长竹管

㲲

dié，细棉布

枰

píng，棋盘

蛇纹

琴上的一种纹路样式

鸟迹

这里指古文字，传说仓颉观鸟迹而造字

白业

佛教语，指善业

嬾残

lǎn cán，唐代高僧，这里指代高僧大德

赏析

这首诗在文学手法上运用了细致的景物描写，如‘片云依石润，孤磬出花清。竹笕分泉细，檀烟上㲲轻’，通过对云、石、磬、花、竹笕、泉、檀烟等景物的描写，营造出清幽、静谧的意境。从情感表达来看，诗中既有对自然山水的喜爱之情，也有对禅意生活的向往。在主题思想方面，表达了诗人在山水间寻求内心宁静，追求禅意境界的情怀。诗中的景物描写如同一个个特写镜头，将山水寺庙的清幽展现得淋漓尽致，而对自身生活状态如游方、住岳等的描写则体现了其超脱尘世的心境，整体意境清幽宁静，给人一种远离尘嚣之感。

速览

《答无住和太初韵见寄》是宋代诗人宋无的作品，主题为写景、禅意、清幽、超脱。宝地人来少，柽阴自晚晴。 片云依石润，孤磬出花清。 竹笕分泉细，檀烟上㲲轻。 勒铭留水寺，应供宿江城。 适楚涛喧定，归…