蝉

译文

高高的柳树上方夕阳渐渐西沉，繁杂的蝉鸣声还未停止。几声鸣叫像是在风中露里吸饱了声音，一个蝉壳却似装满了古今的愁绪。凄凉的思绪可知那秦地的树木，哀伤的鸣叫扰乱了渭水的河流。每年离别的地方，总有几曲蝉鸣送走将尽的秋天。

注释

繁弦

繁杂的弦乐声，这里用来比喻蝉鸣的喧闹。

风露饱

在风露中吸饱了（力量来鸣叫），‘饱’字形象地写出了蝉鸣的底气十足。

凉思

凄凉的思绪。

秦树

秦地的树木。秦是古代的一个地域概念，这里指代一定的地域范围。

渭流

渭水的水流。渭水是黄河的最大支流。

赏析

从文学手法来看，首联通过描写高柳与夕阳的景象来引出繁弦般的蝉鸣，以景起兴。颔联运用了拟人手法，‘数声风露饱’把蝉鸣人格化，仿佛蝉在风露中吸取了力量而发出鸣叫；‘一壳古今愁’更是奇特的想象，将小小的蝉壳赋予‘古今愁’，使蝉的形象蕴含了深厚的历史感和愁绪。颈联中‘凉思知秦树，哀鸣乱渭流’对仗工整，‘凉思’与‘哀鸣’相对，‘知秦树’与‘乱渭流’相对，从空间上拓展了意境，写出了蝉鸣带来的凄凉之感弥漫在秦地树木与渭水之上。从情感表达上讲，全诗弥漫着一种哀愁的情绪，既有对时光流逝的感慨，又有离别之愁。在意境营造方面，诗中构建了一幅夕阳下、高柳边，蝉鸣阵阵的画面，画面中透着凄凉与哀愁。主题思想主要是借蝉鸣来抒发内心的愁绪，包括对古今兴亡、离别之情以及时光荏苒的感叹。

速览

《蝉》是宋代诗人宋无的作品，主题为咏物、哀愁、借景抒情、对仗。高柳夕阳收，繁弦奏未休。 数声风露饱，一壳古今愁。 凉思知秦树，哀鸣乱渭流。 年年离别处，几曲送残秋。